Pravna obvestila
Izjava o varstvu osebnih podatkov
Varovanje vaših osebnih podatkov je ena od naših glavnih skrbi. Zato vse vrste osebnih podatkov obdelujemo v skladu z zakonskimi določbami (Zakon o varstvu osebnih podatkov, Zakon o elektronskih komunikacijah in Uredba (EU) 2016/679 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov). Spodaj predstavljene informacije o varstvu osebnih podatkov opisujejo najpomembnejše vidike obdelave osebnih podatkov v zvezi z našo spletno stranjo.
To spletno stran je mogoče uporabljati brez posredovanja osebnih podatkov. Kadar se na teh straneh zbirajo osebni podatki (npr. ime, naslov ali naslov elektronske pošte), je to storjeno bodisi z vašo izrecno privolitvijo na podlagi vaše lastne odločitve ali na drugi, zakonsko dovoljeni pravni podlagi.
Vaše pravice
V povezavi z osebnimi podatki imate pravico pridobiti informacije o obdelavi osebnih podatkov, prilagoditvi in izbrisu osebnih podatkov, pravico do omejitve obdelave osebnih podatkov, pravico do prenosljivosti osebnih podatkov, pravico do preklica privolitve za obdelavo osebnih podatkov in pravico do ugovora obdelavi osebnih podatkov. Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši pravico do varstva osebnih podatkov ali da so vaše pravice v zvezi z zakonodajo glede varstva podatkov iz kakršnega koli razloga kršene, lahko začnete s postopkom pri ustreznem nadzornem organu. V Sloveniji je pristojni organ informacijski pooblaščenec, z naslovom na Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, telefonska št.: 01 230 97 30, elektronska pošta: gp.ip@ip-rs.si, spletna stran https://www.ip-rs.si/.
Varnostni ukrepi
Izpostavljamo, da uporabljamo najsodobnejše ukrepe za zaščito vaših podatkov. Vendar pa prenos podatkov prek interneta, kot je komunikacija prek elektronske pošte, ne more biti popolnoma varen in ima lahko varnostne vrzeli. Redno pregledujemo, ocenjujemo in preverjamo učinkovitost naših tehničnih in organizacijskih ukrepov za varnost podatkov.
Kontaktni obrazec
Ko uporabniki stopijo v stik z nami (npr. prek kontaktnega obrazca, elektronske pošte, telefona ali socialnih omrežij), obdelamo njihove osebne podatke v obsegu, ki je potreben za obdelavo zahtev uporabnikov in izvedbo zahtevanih dejavnosti.
Povpraševanja in vzpostavitev komunikacije, ki jih prejmemo v okviru naših pogodbenih ali predpogodbenih odnosov, obdelujemo za izpolnjevanje naših pogodbenih in predpogodbenih obveznosti ali za obdelavo (pred)pogodbenih zahtevkov. Poleg tega jih obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa, da na njih odgovorimo.
- vrste podatkov, ki se obdelujejo: glavni podatki (npr. imena, naslovi), kontaktni podatki (npr. elektronska pošta, telefonske številke), podatki o vsebini (npr. vneseno besedilo, fotografije, videoposnetki)
- Posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki: komunikacijski partnerji
- Namen obdelave podatkov: povpraševanja in komunikacija
E-novice
Na naše e-novice se lahko prijavite prek naše spletne strani ali po elektronski pošti. Pri tem morate navesti svoj naslov elektronske pošte in oddati svoje soglasje glede prejemanja e-novic. Praviloma uporabljamo postopek dvojne prijave za prijavo na e-novice. Ko se naročite na e-novice, vam bomo poslali potrditveno elektronsko sporočilo. S klikom na priloženo povezavo potrdite svojo prijavo in strinjanje z našo izjavo o varstvu osebnih podatkov. Od prejemanja naših e-novic se lahko kadar koli odjavite. To storite tako, da uporabite povezavo, ki je navedena v e-novic, ali pa pošljite sporočilo prek elektronske pošte na naslov news@editel.si. Vaš naslov bomo v tem primeru nemudoma odstranili z našega poštnega seznama.
Uporaba piškotkov
Piškotki so besedilne datoteke, ki zbirajo podatke s spletnih strani ali domen, ki jih je uporabnik obiskal in jih brskalnik shrani v uporabnikovem računalniku. Piškotki se večinoma uporabljajo za shranjevanje informacij o uporabniku med njegovim obiskom spletnih ponudb ali po njem. Shranjene informacije med drugim vključujejo jezikovne nastavitve za določeno spletno stran, stanje prijave, nakupovalno košarico ali mesto, kjer je bil ogledan videoposnetek. S piškotki razumemo tudi druge tehnologije, ki imajo enake funkcije kot piškotki (npr. ko se informacije, ki jih posredujejo uporabniki, shranijo s postopki psevdoanonimne spletne identifikacije, znanimi tudi kot „ID uporabnika“).
Obstajajo naslednje vrste in funkcije piškotkov:
- Začasni piškotki (imenovani tudi sejni piškotki): začasni piškotki se izbrišejo najpozneje po tem, ko uporabnik zapusti določeno spletno ponudbo in zapre svoj brskalnik.
- Trajni piškotki: trajni piškotki se shranijo tudi po zaprtju brskalnika. To na primer omogoča, da se shrani stanje prijave ali da se neposredno prikaže želena vsebina, kadar koli se uporabnik vrne na spletno mesto. Poleg tega lahko v takšnih piškotkih ostanejo uporabniški interesi, ki se uporabljajo za merjenje dosega spletnega mesta ali za namene trženja.
- Lastni piškotki: lastni piškotki (tudi firsty-party cookies) so piškotki, ki jih nastavimo sami.
- Bistveni (imenovani tudi zahtevani ali nujno potrebni) piškotki: nekateri piškotki so lahko nujno potrebni za delovanje spletne strani (npr. za shranjevanje prijavnih podatkov in drugih podatkov o uporabniku ali iz varnostnih razlogov).
- Piškotki za učinkovitost, trženje in personalizacijo: piškotki se na splošno uporabljajo tudi za merjenje dosega spletne strani in ustvarjanje uporabniškega profila z informacijami o interesih ali vedenju uporabnika na določenih spletnih straneh (npr. določene ogledane vsebine, uporabljene funkcije itd.). Takšni profili se med drugim uporabljajo za prikaz vsebine, ki bi lahko ustrezala morebitnim interesom uporabnika. Ta postopek je znan tudi kot „sledenje“, ki se nanaša na sledenje potencialnim interesom uporabnika. Kadar uporabljamo piškotke ali tehnologijo „sledenja“, vas bomo o tem obvestili v ločenem pravilniku o varstvu podatkov ali ko vas bomo zaprosili za soglasje.
Informacije o pravni podlagi: Podlaga za obveščanje o piškotkih je Zakon o elektronskih komunikacijah. Pravna podlaga, na katero se opiramo pri obdelavi vaših osebnih podatkov s pomočjo piškotkov, je odvisna od tega, ali smo od vas zahtevali privolitev ali ne. Če smo privolitev zahtevali, vi pa ste privolili v uporabo piškotkov, je pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov vaša privolitev. V nasprotnem primeru podatke s pomočjo piškotkov obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa (delovanje naše spletne ponudbe in njeno izboljševanje) ali, kadar je uporaba piškotkov potrebna, za izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti.
Splošne informacije o preklicu in odjavi: V odvisnosti od tega, ali obdelava podatkov temelji na privolitvi ali drugi zakonski podlagi, imate možnost, da kadar koli prekličete dano privolitev ali se odjavite od obdelave vaših podatkov s tehnologijo piškotkov (skupaj imenovano „odjava“). Najprej lahko privolitev prekličete tako, da prilagodite nastavitve brskalnika, npr. tako, da deaktivirate uporabo piškotkov (to lahko vpliva na funkcionalnosti naših spletnih ponudb). Svojo privolitev za uporabo piškotkov za namene spletnega trženja lahko prekličete tudi prek različnih storitev, zlasti v primeru sledenja, tako da obiščete spletno mesto http://optout.aboutads.info ali http://www.youronlinechoices.com. Dodatne možnosti preklica so na voljo pri sodelujočih ponudnikih in piškotkih.
Obdelava podatkov s piškotki na podlagi privolitve: preden začnemo z obdelavo podatkov, zbranih z uporabo piškotkov, za obdelavo katerih potrebujemo vaše soglasje, ali preden takšne podatke posredujemo v obdelavo, uporabnike prosimo za privolitev, ki jo lahko kadar koli prekličejo. Preden prejmemo to privolitev, namestimo samo piškotke, ki so nujni za delovanje naših spletnih ponudb. Ta uporaba temelji na našem zakonitem interesu in interesu uporabnikov za pričakovano funkcionalnost naših spletnih ponudb.
Prilagoditev nastavitev glede piškotkov
Spletna analiza
Google Analytics in Google Tag Manager
Ta spletna stran uporablja storitev „Google Analytics“, ki jo ponuja družba Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ZDA) za analizo obiskov spletnih strani s strani uporabnikov. Ta storitev uporablja „piškotke“ - majhne datoteke, ki se prenesejo na vaš računalnik. Piškotki zbirajo informacije, ki se pošljejo v Googlov strežnik v ZDA, kjer se shranijo. Na tem spletnem mestu se uporablja anonimizacija IP. Ta postopek se izvaja s skrajšanjem uporabnikovega naslova IP v državah članicah EU in znotraj Evropskega gospodarskega prostora. S tem se opusti osebna identifikacija vašega naslova IP. V okviru pogodbe o obdelavi podatkov, ki sta jo sklenila ponudnik spletne strani in družba Google Inc. se na podlagi zbranih informacij ocenjuje uporaba spletne strani in druge dejavnosti na spletni strani, poleg tega pa se zagotavljajo posebne storitve v zvezi z uporabo interneta. S spremembo nastavitev brskalnika imate možnost preprečiti namestitev piškotkov na svoj računalnik. Če brskalnik ne sprejme piškotkov, pa ni mogoče zagotoviti brezhibnega delovanja spletne strani. Poleg tega lahko z vtičnikom za brskalnik preprečite prenos informacij, ki so bile zbrane s piškotki (vključno z IP naslovom), družbi Google Inc. in tako preprečite nadaljnjo uporabo informacij s strani družbe Google Inc. Naslednja povezava vas pripelje do ustreznega vtičnika: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Dodatne informacije o uporabi podatkov s strani družbe Google Inc. so na voljo prek povezave: https://policies.google.com/privacy.
Poleg tega to spletno mesto uporablja Google Tag Manager. Ta storitev omogoča površinsko upravljanje oznak spletne strani. Oznake so majhni elementi kode, ki se uporabljajo kot orodje za merjenje prometa in vedenja obiskovalcev. Google Manager preprosto uvaja oznake. Piškotki v tem kontekstu niso nameščeni in ne zbirajo osebnih podatkov. Google Tag Manager sproži druge oznake, ki po potrebi zbirajo podatke. Kljub temu Google Tag Manager teh podatkov ne uporablja. Če je bila deaktivacija izvedena na ravni domene ali piškotkov, še vedno obstaja za vse sledilne oznake, če so bile izvedene prek storitve Google Tag manager https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/.
Leady
Ta spletna stran uporablja „Leady“, ki ga upravlja družba Imper CZ s.r.o. (Victor Hugo 359/5, Praga 5, 15000, Češka). Ta storitev uporablja metodo prstnega odtisa, zato piškotki niso potrebni. Podatki o uporabi te spletne strani se zbirajo in pošiljajo na strežnik družbe Imper, kjer se shranijo in nadalje obdelujejo na anonimni osnovi. Tako se ne beležijo nobeni osebni podatki. Po potrebi je mogoče zagotoviti poročilo, ki ga je pripravilo nemško združenje za tehnični nadzor TÜV-SÜD. Osebni podatki, poslani na spletno stran prek e-novic ali kontaktnega obrazca, se brez kakršne koli spremembe neposredno posredujejo Leady. Dodatne informacije v zvezi z varstvom podatkov in Leady so na voljo na spletni strani: https://imper.cz/en/.
Vtičniki
eworx
Da bi olajšali prijavo na EDITEL e-novice, ta spletna stran zagotavlja vmesnik za program eworx e-novice, ki ga ponuja družba eworx Network & Internet GmbH (Hanriedestraße 25, A-4150 Rohrbach-Berg). Ob registraciji se podatki, kot je naslov elektronske pošte, samodejno posredujejo družbi eworx in shranijo na njenih strežnikih; podatki se uporabljajo samo za pošiljanje EDITEL e-novic. Da bi zagotovili, da se vaši osebni podatki upravljajo v skladu z zakonodajo, je bila z družbo eworx sklenjena pogodba o upravljanju podatkov, ki zagotavlja skladnost z vsemi zakonskimi določbami v zvezi z uporabo osebnih podatkov. Dodatne informacije v zvezi z varstvom podatkov in družbo eworx najdete v razdelku o varstvu podatkov: https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/.
ISSUU
Ta spletna stran uporablja elektronsko platformo ISSUU (Kollwitzstraße 75, 10435 Berlin, Nemčija) za objavo pisanj EDITEL. Piškotke namesti ISSUU, podatki iz brskalnika pa se prenesejo na ISSUU. Če se s tem postopkom ne strinjate, lahko izvajanje piškotkov blokirate v programu za blokiranje pojavnih oken. Dodatne informacije v zvezi z varstvom podatkov in ISSUU so na voljo na spletni strani: https://issuu.com/legal/terms.
YouTube
Ta spletna stran uporablja vtičnike, ki jih zagotavlja spletna stran YouTube, ki jo upravlja Google. Obe mesti upravlja YouTube, LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ZDA). Če obiščete spletno mesto naše spletne prisotnosti, ki vsebuje vtičnik YouTube, bo vzpostavljena neposredna povezava s strežniki YouTube. Posledično strežnik YouTube prejme informacijo, katero od naših spletnih strani ste obiskali. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, lahko YouTube vaše vedenje pri brskanju po spletu neposredno pripiše vašemu osebnemu profilu. Temu se lahko izognete tako, da se odjavite iz svojega računa YouTube. Dodatne informacije o uporabi uporabniških podatkov so na voljo v pravilniku o zasebnosti YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.
Zagotavljanje spletne ponudbe in spletnega gostovanja
Omrežje za posredovanje vsebin
Uporabljamo tako imenovano omrežje za posredovanje vsebin (CDN). CDN je storitev, s pomočjo katere je mogoče vsebine naših spletnih storitev, zlasti velike medijske datoteke, kot so grafike ali skripte, dostaviti hitreje in varneje s pomočjo regionalno porazdeljenih strežnikov, povezanih prek interneta; pravna podlaga: Zakoniti interesi (člen 6(1)(f) Uredbe (EU) 2016/679).
EDITEL Kontaktni podatki
Če imate dodatna vprašanja ali potrebujete več informacij o varstvu podatkov s strani družbe EDITEL d.o.o., se obrnite na nas preko spodnjih kontaktnih podatkov:
+386 5 639 72 23