Izjava o zaštiti podataka o ličnosti
Zaštita vaših podataka o ličnosti je jedan od naših glavnih prioriteta. Upravo zbog toga, svi podaci o ličnosti se obrađuju u skladu sa primenjivim zakonskim propisima. Dole navedene informacije o zaštiti podataka o ličnosti će opisati najvažnije aspekte obrade podataka o ličnosti u vezi sa našom veb-stranicom.
Ova veb-stranica se može koristiti bez ustupanja podataka o ličnosti. Gde god se podaci o ličnosti (npr. ime, adresa ili adresa e-pošte) prikupljaju na ovoj stranici, to se čini uz vaš izričiti pristanak ili po drugom pravnom osnovu u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti.
Vaša prava
U vezi sa podacima o ličnosti imate pravo da dobijete informacije o obradi podataka, ispravku i brisanje podataka; imate pravo na ograničenje obrade podataka, pravo na prenosivost podataka, pravo da povučete svoj pristanak na obradu podataka i pravo na prigovor na obradu podataka. Ukoliko smatrate da obrada vaših podataka o ličnosti narušava pravo na zaštitu podataka, ili da su iz bilo kog razloga povređena vaša prava koja proizilaze iz Zakona o zaštiti podataka o ličnosti, imate pravo na pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka o ličnosti. U Srbiji, nadležan organ za zaštitu podataka o ličnosti je Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, Bulevar kralja Aleksandra 15, Beograd, e-mail adresa: office@poverenik.rs.
Mere zaštite
Imajte na umu da preduzimamo najsavremenije mere za zaštitu vaših podataka o ličnosti. Međutim, prenos podataka putem interneta, kao što je komunikacija putem e-pošte, ne može biti u potpunosti bezbedan i može biti podložan bezbednosnim rizicima. Redovno pregledamo, procenjujemo i ocenjujemo efikasnost naših mera zaštite podataka.
Kontakt forma
Kada korisnici stupe u kontakt sa nama (npr. putem naše kontakt forme, e-pošte, telefona ili putem društvenih mreža), mi obrađujemo njihove podatke u meri koja je neophodna za obradu korisničkih zahteva i obavljanje svih traženih aktivnosti.
Obrađujemo zahteve za kontakt koje dobijemo kao deo naših ugovornih ili predugovornih odnosa kako bismo ispunili naše ugovorne i predugovorne obaveze ili obrađivali (pred)ugovorne zahteve. Pored toga, obrađujemo ih na osnovu našeg legitimnog interesa da odgovorimo na takve zahteve.
- Vrste podataka koji su predmet obrade: osnovni podaci (npr. ime, adresa), kontakt podaci (npr. e-pošta, broj telefona), podaci o sadržaju (npr. uneti tekst, fotografije, video-snimci)
- Lica na koja se podaci odnose: lica koja stupaju u komunikaciju sa nama
- Svrha obrade podataka: zahtevi za kontakt i komunikacija
Bilten
Imate mogućnost da se prijavite na naš bilten preko naše veb-stranice ili putem e-pošte. U tom slučaju, potrebno je da navedete e-mail adresu i date pristanak na prijem biltena. Kao opšte pravilo, koristimo proces dvostruke prijave za pretplatu na bilten. Nakon što se prijavite na bilten, poslaćemo vam e-mail sa potvrdom. Tom prilikom, kliknite na link koji ćete dobiti u samom e-mail-u da potvrdite svoju registraciju i prihvatite našu izjavu o zaštiti podataka o ličnosti. Možete se odjaviti sa našeg biltena u bilo kom trenutku. Da biste to uradili, koristite link u biltenu ili pošaljite e-mail na gdpr@rs.panteongroup.com. Vašu adresu ćemo odmah ukloniti sa naše liste za slanje.
Upotreba kolačića
Kolačići su tekstualne datoteke koje prikupljaju podatke sa veb-lokacija ili domena koje je korisnik posetio i koje pretraživač čuva na računaru korisnika. Kolačići se uglavnom koriste za čuvanje informacija o korisniku tokom ili nakon njegove posete veb-stranicama. Sačuvane informacije uključuju, između ostalog, podešavanja jezika za datu veb-lokaciju, status prijave, korpu za kupovinu ili lokaciju na kojoj je video sadržaj pregledan. Pod kolačićima podrazumevamo i druge tehnologije koje imaju iste funkcije kao kolačići (npr. kada se informacije koje pružaju korisnici čuvaju pomoću pseudoanonimnih procesa identifikacije na mreži, takođe poznatih kao „korisnički ID-evi“).
Postoje sledeći tipovi i funkcije kolačića:
- Privremeni kolačići (sesijski kolačići): privremeni kolačići se brišu najkasnije nakon što korisnik napusti određenu veb-stranicu i zatvori svoj pretraživač.
- Trajni kolačići: trajni kolačići će se čuvati čak i nakon zatvaranja pretraživača. Na primer, ovo omogućava da se sačuva status prijave ili da se direktno prikaže željeni sadržaj kad god se korisnik vrati na veb-lokaciju. Pored toga, navedeni kolačići mogu beležiti interese korisnika koji se koriste za merenje dosega veb-stranice ili u marketinške svrhe.
- Kolačići prve strane: kolačići prve strane su kolačići koje sami postavljamo.
- Osnovni (obavezni ili striktno neophodni) kolačići: neki kolačići mogu biti striktno neophodni za rad veb-stranice (npr. za čuvanje podataka za prijavu i drugih korisničkih informacija ili iz bezbednosnih razloga).
- Kolačići za performanse, marketing i personalizaciju: kolačići se generalno koriste i za merenje dosega veb-lokacije i za kreiranje korisničkog profila sa informacijama o interesovanjima ili ponašanju korisnika na određenim veb-lokacijama (npr., određeni sadržaj koji je pregledan, korišćene funkcije itd.). Između ostalog, takvi profili se koriste za prikazivanje sadržaja koji bi mogao zadovoljiti potencijalna interesovanja korisnika. Ovaj proces je takođe poznat kao „praćenje“, što se odnosi na praćenje potencijalnih interesa korisnika. Gde god da koristimo kolačiće ili tehnologiju „praćenja“, obavestićemo vas o tome u posebnoj politici zaštite podataka ili kada zatražimo vaš pristanak.
Podaci o pravnom osnovu: pravni osnov na koji se oslanjamo za obradu vaših podataka o ličnosti uz pomoć́ kolačića zavisi od toga da li tražimo vaš pristanak ili ne. Ako je to slučaj i ako prihvatite upotrebu kolačića, pravni osnov za obradu vaših podataka biće vaš pristanak. U suprotnom, obrađujemo podatke uz pomoć́ kolačića na osnovu našeg legitimnog interesa (u svrhu pravilnog funkcionisanja naše veb-stranice i njenog poboljšanja).
Opšte informacije o opozivu i odjavi: U zavisnosti od toga da li se obrada podataka oslanja na pristanak ili drugi pravni osnov obrade u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, imate opciju da u bilo kom trenutku opozovete pristanak ili da odustanete od obrade vaših podataka putem tehnologije kolačića (takođe poznato kao „opt-out“). Opoziv pristanka ne utiče na dopuštenost obrade koja je vršena na osnovu pristanka pre opoziva. Kao prvi korak, možete da opozovete pristanak prilagođavanjem podešavanja pretraživača, na primer, deaktiviranjem upotrebe kolačića (ovo može uticati na funkcionalnosti naše veb-stranice). Takođe, možete da opozovete pristanak na korišćenje kolačića u svrhe onlajn marketinga putem niza različitih usluga, posebno u slučaju praćenja, tako što ćete otići na veb-stranicu: http://optout.aboutads.info ili http://www.youronlinechoices.com. Dodatne opcije opoziva su dostupne kod provajdera i kod samih kolačića.
Obrada podataka kolačića na osnovu pristanka: pre nego što obradimo podatke prikupljene korišćenjem kolačića ili ih uzmemo u obradu, tražimo od korisnika njihov pristanak koji mogu opozvati u bilo kom trenutku. Pre nego što dobijemo pristanak, postavljamo samo kolačiće koji su neophodni za rad naše veb-stranice. Ova upotreba je zasnovana na našem legitimnom interesu i interesu korisnika u vezi sa očekivanom funkcionalnošću naše veb-stranice.
Podesite podešavanje kolačića
Veb-analiza
Google Analitika i Google menadžer oznaka
Ova veb-lokacija koristi uslugu „Google analitike“ koju nudi Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SAD) za analizu poseta veb-stranica korisnika. Ova usluga koristi „kolačiće“ – male datoteke koje se preuzimaju na vaš računar. Kolačići prikupljaju informacije koje se šalju na Google server koji se nalazi u SAD-u, gde će se dalje čuvati. Ukoliko pristanete na prikupljanje kolačića Google analitike, pristajete i na eventualni prenos podataka u vezi sa Vašim aktivnostima na našoj internet stranici u SAD. Imajte u vidu da SAD može imati drugačiji nivo zaštite podataka o ličnosti u odnosu na nivo zaštite zagarantovan propisima Republike Srbije i Evropske unije. Na ovoj veb-stranici primenjuje se IP anonimizacija, skraćivanjem IP adrese korisnika. Na taj način se izostavlja lična identifikacija vaše IP adrese. U slučaju ugovora o obradi podataka koji su zaključili provajder veb-stranice i Google Inc., korišćenje veb-stranice i druge aktivnosti na veb-stranici se procenjuju na osnovu prikupljenih informacija, pored toga se pružaju specifične usluge u vezi sa korišćenjem interneta. Na ovaj način možete sprečiti instaliranje kolačića na vaš računar promenom podešavanja vašeg pretraživača. Međutim, ako pretraživač ne prihvata kolačiće, ne može se garantovati besprekorno funkcionisanje veb-stranice. Štaviše, dodatak za pretraživač vam omogućava da sprečite prenos informacija koje su prikupljene putem kolačića (uključujući IP adresu) Google Inc. i na taj način izbegavate dalje korišćenje informacija od strane Google Inc. Sledeći link vas vodi do odgovarajućeg dodatka: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Za dalje informacije o korišćenju podataka od strane Google Inc. pogledajte: https://policies.google.com/privacy.
Povrh toga, ova veb-lokacija koristi Google Tag Manager (Google menadžer oznaka). Ova usluga omogućava površinsko upravljanje oznakama veb-lokacija. Oznake su mali elementi koda koji se koriste kao alat za merenje prometa i ponašanja posetilaca. Google menadžer jednostavno implementira oznake. Kolačići se ne instaliraju u ovom kontekstu i lični podaci se ne prikupljaju. Google menadžer oznaka pokreće druge oznake koje prikupljaju podatke, ako je primenljivo. Ipak, Google menadžer oznaka sam po sebi ne koristi te podatke. U slučaju da je deaktivacija postavljena na nivou domena ili kolačića, ona se i dalje primenjuje na sve oznake za praćenje, pod uslovom da su implementirane preko Google menadžera oznaka https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/.
Dodaci
eworx
Kako bi se olakšala registracija za EDITEL bilten, ova veb-stranica pruža interfejs za eworx program bilten, koji nudi eworx Network & Internet GmbH (Hanriedestraße 25, A-4150 Rohrbach-Berg, Austrija). Prilikom registracije, podaci poput adrese e-pošte se automatski prosleđuju eworx-u i čuvaju na njihovim serverima; ti podaci se koriste isključivo za slanje EDITEL biltena. Kako bismo garantovali da se vašim podacima o ličnosti upravlja u skladu sa zakonom, sa eworx-om je zaključen ugovor o obradi podataka o ličnosti, koji garantuje poštovanje svih zakonskih odredbi u vezi sa korišćenjem podataka o ličnosti. Za više informacija o zaštiti podataka i eworx-u, pogledajte odeljak o zaštiti podataka: https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/.
ISSUU
Ova veb-stranica koristi elektronsku platformu ISSUU (Kollwitzstraße 75, 10435 Berlin, Nemačka) za objavljivanje časopisa EDITEL. ISSUU instalira kolačiće i podaci pretraživača se prenose u ISSUU. Ukoliko se ne slažete sa ovom procedurom, možete blokirati izvršavanje kolačića u svom blokatoru iskačućih prozora. Za više informacija o zaštiti podataka i ISSUU pogledajte: https://issuu.com/legal/terms.
YouTube
Ova veb-lokacija koristi dodatke koje obezbeđuje YouTube veb-sajt kojim upravlja Google. Obe platforme kontroliše YouTube, LLC (901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD). Ukoliko posetite stranicu našeg onlajn sajta koji sadrži dodatak za YouTube, biće uspostavljena direktna veza sa YouTube serverima. Kao rezultat toga, YouTube server dobija informaciju o tome koja je od naših stranica posećena. Ako ste prijavljeni na svoj YouTube nalog, YouTube može povezati vaše ponašanje prilikom surfovanja direktno sa vašim ličnim profilom. Ovo se može izbeći tako što ćete se odjaviti sa svog YouTube naloga. Za više informacija o korišćenju korisničkih podataka pogledajte YouTube politiku privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.
Pružanje veb-ponude i veb-hostinga
Mreža za isporuku sadržaja
Koristimo takozvanu „Mrežu za isporuku sadržaja“ (Content-Delivery-Network, CDN). CDN je usluga uz čiju pomoć́ se sadržaji naših onlajn usluga, posebno velike medijske datoteke, kao što su grafike ili skripte, mogu isporučiti brže i sigurnije uz pomoć́ regionalno distribuiranih servera povezanih putem interneta; Pravni osnov: Legitimni interes (član 12. stav 1. tačka 6) Zakona o zaštiti podataka o ličnosti).
Panteon Plus kontakt
Ukoliko imate dodatnih pitanja ili ako vam je potrebno više informacija o zaštiti podataka o ličnosti od strane Panteon Plus, ne oklevajte da nas kontaktirate:
PANTEON PLUS DOO BEOGRAD
Zemunska 22/19, Novi Beograd, Srbija
+381 (0) 11 260 61 06